Papierowe miasta, John Green

John Green, Papierowe miasta
Wyd. Bukowy Las, 2013
Przekład: Renata Biniek

Pewnej nocy do okna  Quentina Jacobsena, ucznia ostatniej klasy szkoły średniej w Orlando, zapukała jego sąsiadka - tajemnicza i zbuntowana Margo Roth Spiegelman. Potrzebowała jego samochodu. Tej niesamowitej, pewnej przygód nocy  Q poznał zupełnie inną Margo, inną niż ta, którą sobie wyobrażał. A następnego dnia dziewczyna zniknęła. Zostawiła jednak kilka wskazówek dla Quentina, który postanowił ją odszukać. Książka opowiada o dojrzewaniu, o tym, że nie znamy ludzi otaczających nas, ludzi,  których kochamy. Jak mówi Q...

Gwiazd naszych wina, John Green

John Green, Gwiazd naszych wina
Wyd. Bukowy Las, 2014
Przekład: Magda Białoń-Chałecka

Dlaczego?

• jasny, przystępny dla uczniów język (zrozumiały);
• choroba, która wpływa na losy młodych ludzi;
• wyścig z czasem;
• chęć realizacji własnych planów i marzeń przez nastolatków;
• problem nadopiekuńczych rodziców;
• walka o swoje racje;
• miłość w obliczu śmierci;
• wyzwania, jakie stawiają sobie młodzi ludzie;
• czy kłamstwo jest zawsze złe?

Jak?

• Wybierz swój ulubiony cytat z lektury i uzasadnij wybór.
• Skonfrontuj tekst książki z filmem Bez mojej zgody oraz z powieścią Oskar i pani Róża.
• Zaprojektuj okładkę książki Gwiazd naszych wina lub plakat.
• Zinterpretuj tytuł powieści.
• Wybierz sekwencję scen i nadaj im formę komiksu.
• Zaprojektuj kalendarz, wybierz myśl na każdy miesiąc, opracuj ciekawą formę graficzną.
• Wykonaj plakat zapraszający na film Bez mojej zgody.
• Warsztaty - jak radzić sobie z nadopiekuńczymi rodzicami.

Emilia Polańska

Edyta Ciepiela

Monika Pajewska

Adaptacja filmowa:
Produkcja: USA 2014
Reżyseria: Josh Boone
Wykonawcy: Shailene Woodley, Ansel Elgort, Nat Wollf

Złodziejka książek, Marcus Zusak

Markus Zusak, Złodziejka książek
Wyd Nasza Księgarnia, Warszawa 2014
Przekład: Hanna Baltyn

Tematyka: Niemcy w okresie II wojny światowej; dojrzewanie nastoletniej bohaterki w trudnych warunkach; historia opowiadana przez upostaciowaną śmierć obserwującą ludzi w ekstremalnych sytuacjach (oryginalność tej powieści wynika z wprowadzenia śmierci jako narratora, który mówi w rodzaju męskim).

Problematyka: relacje dziewczynki z ukrywającym się Żydem; fascynacja światem książek; oswajanie śmierci.

Niezwykłość tej powieści, której akcja rozgrywa się podczas II wojny światowej w prowincjonalnym miasteczku, uderza już od pierwszych zdań.  Narratorem jest... ŚMIERĆ, która w dodatku nie jest kobietą. Widzimy świat oczami śmierci obserwującej (obserwującego?) dorastanie nastoletniej dziewczynki. Liesel doświadcza nie tylko grozy wojny, ale także fascynacji światem książek. Jej pierwszą lekturą jest... Podręcznik grabarza, znaleziony podczas pogrzebu brata. Lektura kolejnych książek wiąże się z koniecznością ich zdobycia z domu bogatych Niemców, w którym są one tylko ozdobą. Świat Liesel to nie tylko książki, toi także relacje z ukrywanym przez rodzinę Żydem.

Powieść zaskakuje na wielu poziomach. Ukazuje nie tylko rodzinę niemiecką pomagającą Żydowi, ale również świat pierwszych przyjaźni, miłości.

Elżbieta Grądzka

Joanna Kucharczyk

Grażyna Grzegorczyk

Ekranizacja

Produkcja: Niemcy, USA 2013

Reżyseria: Brian Percival

Wykonawcy: Sophie Nelisse, Emily Watson, Geoffrey Rush

Niezgodna, Veronica Roth

Veronica Roth, Trylogia Niezgodna
Wydawnictwo Amber, Warszawa 2014
Przekład: Maciej Nowak-Kreyer, Daniel Zych, Marta Czub, Ewa Ratajczyk

Co to znaczy być Niezgodną?
Czy to ktoś, kto bardziej chce być odważny niż bezpieczny?
Czy to ktoś, kto potrafi coś, czego inni nie potrafią?
Czy to ktoś, komu grozi niebezpieczeństwo dlatego, że jest kimś, kim jest?
Odpowiedzi na te wszystkie pytania na pewno odnajdziesz w książce....